Die Corona-Impfung schützt nicht nur jeden selbst, sondern auch seine Familie und andere Menschen in seinem Umfeld. Mit einem Corona-Impfnachweisen kann sich eine Person zudem freier bewegen, erhält Zugang zu allen Räumlichkeiten und kann mit gutem Gewissen am öffentlichen Leben teilnehmen.
Wer aus der Ukraine bei uns in Wiehl angekommen ist und noch nicht gegen Covid-19 geimpft ist, kann dies nächste Woche Dienstag ohne viele Umstände nachholen. Am Dienstag, den 12. April 2022 kommt hierfür das Impfmobil des Oberbergischen Kreises nach Wiehl. Auch Kinder können hier geimpft werden. Dolmetscher sind vor Ort dabei.
Wer nicht mobil ist und/oder Hilfe benötigt, um zum Impfmobil zu kommen, kann sich gerne per E-Mail bei der Stadt Wiehl melden: asyl@wiehl.de
Wann und wo finde ich das Impfmobil?
Dienstag, den 12.04.2022 von 10:00 bis 14:00 Uhr hält das Impfmobil am Feuerwehrhaus, Friedhofstraße 11, 51674 Wiehl.
Informationen auf Ukrainisch
Der Oberbergische Kreis hat die Infos zum Impfmobil ins Ukrainische übersetzen lassen:
***
Мобільна вакцинація: вакцинація без попереднього запису!
Мобільний пункт вакцинації пропонує щеплення для підлітків від 12 років та для дорослих. Для осіб віком від 12 до 15 років потрібний супровід та згода хоча б однієї людини, яка здійснює опіку. З 16 років рішення щодо вакцинації може бути ухвалено самостійно.
Ви вже пройшли курс вакцинації в Україні?
Щеплення вакцинами Sputnik, Sinopharm або Sinovac не визнано в ЄС. У Німеччині
ви вважаєтеся невакцинованим. У мобільному пункті вакцинації ви можете бути
щеплені вакциною, схваленою в ЄС (вакциною Biontech, Moderna або Novavax,
залежно від вашого віку).
Додаткова інформація про мобільну вакцинацію та вакцини: www.obk.de/impfen
***
Weitere Informationen und einen Aufklärungsbogen mit Hinweisen zu den in Deutschland anerkannten Impfstoffen hat der Kreis ebenfalls auf ukrainisch herausgegeben: Flyer ansehen